Инструкция по эксплуатации ABAC Genesis/Formula 5.5 7.5 11 15 (NEW 2010...). PART 2
Меню технического обслуживания
Для входа в меню технического обслуживания нажмите на кнопку "ввод" 9. Ниже приводится дерево меню.
Time to service (Время до сервиса)
… XXhrs (… XX ч)
>MAINTENANCE (ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ)
_clip_image007_0004.jpg)
_clip_image022_0000.gif)
_clip_image023_0001.gif)
_clip_image002_0004.jpg)
_clip_image024_0001.gif)
Operating time (Время работы)
load: XXhrs (нагрузка: XX ч)
_clip_image004_0003.jpg)
_clip_image010_0004.gif)
Operating time (Время работы)
total: XXhrs (всего: XX ч)
_clip_image007_0005.jpg)
_clip_image025_0002.gif)
_clip_image013_0002.jpg)
_clip_image026_0001.gif)
_clip_image002_0005.jpg)
_clip_image004_0004.jpg)
>Running hours (>Часы работы)
_clip_image007_0006.jpg)
_clip_image027.gif)
_clip_image007_0007.jpg)
_clip_image028.gif)
_clip_image007_0008.jpg)
_clip_image013_0003.jpg)
_clip_image002_0006.jpg)
_clip_image029_0000.gif)
_clip_image004_0005.jpg)
_clip_image030.gif)
_clip_image007_0009.jpg)
_clip_image031_0000.gif)
_clip_image013_0004.jpg)
_clip_image032_0000.gif)
_clip_image002_0007.jpg)
_clip_image029_0001.gif)
_clip_image004_0006.jpg)
_clip_image030_0000.gif)
Replacement made for Serv. A+oil OK? (Выполнена замена комплекта для сервисного обслуживания А+масла OK?)
_clip_image007_0010.jpg)
_clip_image031_0001.gif)
_clip_image013_0005.jpg)
_clip_image032_0001.gif)
_clip_image007_0011.jpg)
_clip_image025_0003.gif)
_clip_image013_0006.jpg)
_clip_image026_0002.gif)
Replacement made for (Выполнена замена)
oil OK? (масло OK?)
>Time to service
(>Время до сервиса)
_clip_image033.gif)
Confirm replacement (Подтверждение замены)
Serv.A+B+oil OK? (Сервис A+B+масло OK?)
Confirm replacement (Подтверждение замены)
Serv. A+oil OK? (Сервис A+масло OK?)
Confirm replacement (Подтверждение замены)
oil OK? (масло OK?)
_clip_image034_0000.gif)
_clip_image035.gif)
Replacement made for Serv. A+B+oil OK?
(Выполнена замена комплекта для сервисного обслуживания А+B+масла OK?)
_clip_image036.gif)
_clip_image037.gif)
_clip_image038.gif)
>Compon. replacement (Замена компонентов)
Time remaining for (Осталось времени для)
Serv.A+B+oil XXhrs (Сервис A+B+масло)
Time remaining for (Осталось времени для)
Serv. A+oil XXhrs (Сервис A+масло XX ч)
Time remaining for (Осталось времени для)
oil XXhrs (масло XX ч)
_clip_image039.gif)
_clip_image040.gif)
_clip_image041.gif)
>Components life (>Срок службы компонентов)
Time to service (Время до сервиса)
Дает возможность проверить время оставшееся до проведения технического обслуживания компрессора.
Components life (Срок службы компонентов)
Показывает остающийся срок службы, при наступлении которого потребуется выполнить периодическое техническое обслуживание.
Compon. Replacement (Замена компонентов)
Перед выполнением любых операций с машиной остановите установку и разомкните автоматический выключатель в линии питания компрессора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
_clip_image043.gif)
_clip_image045.gif)
Выполните операции сервисного обслуживания. См. раздел с графиком профилактического обслуживания.
После выполнения сервисного обслуживания переустановите таймер сервисного обслуживания.
Если функция включена, после технического обслуживания можно сбросить счетчики срока службы компонентов.
Running hours (Часы работы)
Показывает время работы компрессора (всего часов работы, часов работы при полной нагрузке).
ВЫБОР ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМПРЕССОРА
В случае замены контроллера необходимо выбрать правильное программное обеспечение контроллера в зависимости от давления и того, установлен ли на машину встроенный осушитель. Ниже приводятся наклейки, прикрепляемые на машину со ссылкой на каждую программу:
Осушитель
Давление
Компрессор без осушителя
Компрессор с осушителем
15.0 ОБЫЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО, ОТКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО ОТ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ И ОТ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ СЕТИ.
Работы по техническому обслуживанию, описанные в этой главе, могут выполняться пользователем.
Более сложные работы по техническому обслуживанию, выполнение которых должно осуществляться квалифицированным персоналом, приведены в главе ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (См. главу 21.0).
15.1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
15.2 ПРОГРАММА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
n ОПЕРАЦИИ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
nn ОПЕРАЦИИ, ВЫПОЛНЕНИЕ КОТОРЫХ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ; ЭТИ ОПЕРАЦИИ ПРИВЕДЕНЫ В ЧАСТИ "B" ДАННОГО РУКОВОДСТВА.
Сведения о плановом техническом обеспечении воздушного компрессора по часам работы или годовым интервалам технического обслуживания см. в следующей таблице.
Указанные интервалы выполнения технического обслуживания рекомендуются для условий работы с низким содержанием пыли и хорошей вентиляцией. Для условий с повышенной запыленностью необходимо удвоить частоту выполнения обслуживания.
Через каждые 24 часа работы машины |
|
Через каждые 50 часов работы машины |
n Слейте конденсат из масляного бака |
Через каждые 500 часов |
n Очистите всасывающий воздушный фильтр |
Через каждые 2000 часов |
n Замените всасывающий воздушный фильтр |
Через каждые 2000 часов |
nn Очистите ребристую поверхность воздушно-масляного охладителя |
15.2 СЛИВ КОНДЕНСАТА ИЗ МАСЛЯНОГО БАКА
Если в цикле работы компрессора предусмотрены длительные паузы, во время которых установка охлаждается, то в масляном баке собирается определенное количество конденсата. Такое случается, например, при остановке на ночь или на выходные.
Конденсат необходимо сливать раз в 50 часов или еженедельно. Эту операцию можно выполнять только на остывшей установке, то есть не менее чем через 8 часов после выключения.
ПЕРЕД СБРОСОМ КОНДЕНСАТА НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ УСТАНОВКУ И ОТКЛЮЧИТЬ ЕЕ ОТ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.
Выполните следующие действия:
- Выключите машину кнопкой (поз. 1, Рис. 18): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Выключите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 3 (на винтовом компрессоре) и поз. 3А
(при наличии осушителя), Рис. 18.
- Дождитесь охлаждения машины.
- Снимите панели (поз. 4, Рис. 18) прилагаемым ключом.
- МЕДЛЕННО поверните краник (поз. 5, Рис. 18) и дайте конденсату стечь.
- Когда появятся первые следы масла, закройте кран.
КОНДЕНСАТ СЛЕДУЕТ УТИЛИЗИРОВАТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩЕЙ НОРМАТИВНОЙ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ.
- Проверьте уровень масла по указателю (поз. 6, Рис. 18).
- Если уровень масла меньше минимального, добавьте масла, как указано в пункте 15.4.
15.4 ПРОВЕРКА УРОВНЯ МАСЛА И ДОБАВЛЕНИЕ ЕГО
- Выключите машину кнопкой (поз. 1, Рис. 18): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Выключите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 3 (на винтовом компрессоре) и поз. 3А
(при наличии осушителя), Рис. 18.
- Подождите несколько минут, пока не перестанет образовываться пена в маслосборнике.
- Проверьте уровень масла по указателю (поз. 6, Рис. 18)
- Если уровень меньше минимального, долейте масло.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАСЛО ТОГО ЖЕ ТИПА, КОТОРЫЙ ЗАЛИТ В МАШИНУ, НЕ СМЕШИВАЙТЕ РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ МАСЕЛ.
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ НА УСТРОЙСТВЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО.
- Откройте переднюю панель (поз. 4, Рис. 18) специальным ключом.
- Медленно откройте масляную пробку (поз. 7, Рис. 18).
- Добавьте масло того же типа, которое залито в компрессор, до максимального уровня согласно поз. 6, Рис. 18.
- Выключите заглушку масляного бака (поз. 7, Рис. 18).
- Закройте панель (поз. 4, рис. 18).
15.5 ОЧИСТКА ФИЛЬТРУЮЩЕЙ ПАНЕЛИ
- Выключите машину кнопкой (поз. 1, Рис. 18): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Включите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 3 (на винтовом компрессоре) и поз. 3А
(при наличии осушителя), Рис. 18.
- Снимите панель фильтра (поз. 1 - 1А, Рис. 19).
- Очистите фильтрующую панель струей воздуха или промойте ее водой, не используя моющие средства.
- По окончании выполнения операции установите панель фильтра (поз. 1 - 1А, Рис. 19) на место.
15.6 ОЧИСТКА ВСАСЫВАЮЩЕГО ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА ИЛИ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
- Выключите машину кнопкой (поз. 1, Рис. 18): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Включите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 3 (на винтовом компрессоре) и поз. 3А
(при наличии осушителя), Рис. 18.
ГОРЯЧИЕ ДЕТАЛИ ВНУТРИ
- Снимите защитное устройство (кожух машины), поз. 2, Рис. 19.
- Снимите кожух (поз. 7, Рис. 19А)
- Снимите фильтр (поз. 8, Рис. 19А).
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ ВО ВСАСЫВАЮЩИЙ КОЛЛЕКТОР.
- Очистите фильтр струей воздуха, направляя ее изнутри наружу, ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВОДУ ИЛИ РАСТВОРИТЕЛИ. Или установите новый фильтр.
- Очистите диск, в котором устанавливается фильтр, чистой тканью.
- Установите фильтр и крышку.
- При необходимости утилизируйте старый фильтр в соответствии с местными действующими нормативными актами.
- Закройте крышку машины (поз. 2, Рис. 19) с помощью соответствующих предохранительных винтов.
15.7 ПРОВЕРКА АВТОМАТИЧЕСКОГО И РУЧНОГО СБРОСА КОНДЕНСАТА (ДЛЯ ОСУШИТЕЛЯ И БАКА)
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО, ОТКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО ОТ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ И ОТ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ СЕТИ.
Необходимо проверить автоматический и ручной слив конденсата (поз. 1 через каждые 500 часов и поз. 2 через каждые 24 часов работы), Рис. 20.
Выполните следующие действия:
- Снимите панель фильтра (поз. 3, Рис. 20)
- Нажмите кнопку "TEST" (поз. 1, Рис 20) на несколько секунд для проверки корректности слива конденсата из дренажной трубы.
- Проверьте ручной сброс конденсата из бака, чтобы убедиться, что конденсат корректно удален из клапана, поз. 2, Рис. 20 (ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРОДУВКА).
5
_clip_image009_0004.gif)
_clip_image010_0006.gif)
_clip_image011_0002.gif)
_clip_image012_0004.gif)
15.8 ОЧИСТКА ГРЯЗЕСБОРНОГО ФИЛЬТРА ОСУШИТЕЛЯ (ПРИ НАЛИЧИИ ОСУШИТЕЛЯ)
Выполните следующие действия:
- Закройте пробку (поз. 4, Рис. 20)
- Сбросьте давление осушителя, нажав на кнопку "TEST" сброса конденсата (приблизительно на 10-20 секунд), поз. 1, Рис. 20
- Выключите машину кнопкой (поз. 1А, Рис. 20): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Выключите разъединитель поз. 5 (для винтового компрессора) и поз. 6 (при наличии осушителя) см. Рис 20.
- Сбросьте давление, повернув кран, поз. 2, Рис. 20.
- Снимите панель фильтра (поз. 3, Рис. 20)
- Снимите ограничитель (поз. 7, Рис. 20)
- Снимите фильтр (поз. 8, Рис. 20)
- Очистите фильтр струей воздуха, направляя ее изнутри наружу
- Установите фильтр, закрепите пробку.
- Установите панель фильтра (поз. 3, Рис. 20)
15.9 ОЧИСТКА КОНДЕНСАЦИОННОГО РАДИАТОРА (ПРИ НАЛИЧИИ ОСУШИТЕЛЯ)
Очистку конденсатора необходимо выполнять ежемесячно.
Выполните следующие действия:
- Выключите машину кнопкой (поз. 1, Рис. 21): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Включите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 3 (на винтовом компрессоре) и поз. 2
(при наличии осушителя), Рис. 21.
ГОРЯЧИЕ ДЕТАЛИ ВНУТРИ ОСУШИТЕЛЯ
- Снимите панель фильтра (поз. 4, Рис. 21)
- Очистите ребра конденсатора сжатым воздухом (см. Рис. А). НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДУ И РАСТВОРИТЕЛИ.
- Установите панель фильтра (поз. 4, Рис. 21)
15.10 ЗАМЕНА ЛИНЕЙНОГО ФИЛЬТРА ВТОРИЧНОЙ ОЧИСТКИ
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО, ОТКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО ОТ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ И ОТ ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ СЕТИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внутренняя коррозии может представлять серьезную угрозу безопасности оборудования.
При замене фильтрующего элемента убедитесь в ее отсутствии.
Выполните следующие действия:
- Закройте кран (поз. 1, Рис. 22)
- Снимите панель фильтра (поз. 2, Рис. 22)
- Сбросьте давление осушителя, нажав на кнопку "TEST" сброса конденсата (приблизительно на 10-20 секунд), поз. 3, Рис. 22
- Выключите машину кнопкой (поз. 4, Рис. 22): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Включите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 5 (на винтовом компрессоре) и поз. 6
(на осушителе), Рис. 22.
- Снимите панель фильтра (поз. 7, Рис. 22)
- Замените фильтр (поз. 9, Рис. 22).
- Прикрепите наклейку, на которую нанесен месяц и год установки следующего фильтрующего элемента (макс. один год)
на корпус фильтра.
- Установите панель (поз. 7, Рис. 22)
- Откройте кран (поз. 1, Рис. 22)
3
_clip_image011_0003.gif)
16.0 ПЕРИОДЫ НЕАКТИВНОСТИ
Если машина не будет использоваться в течение продолжительного времени:
- Закройте кран (поз. 1, Рис. 23).
- Снимите панель фильтра (поз. 2, Рис. 23)
- Сбросьте давление осушителя, нажав на кнопку "TEST" сброса конденсата (приблизительно на 10-20 секунд), поз. 3, Рис. 22
- Выключите машину кнопкой (поз. 4, Рис. 23): при этом машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Включите автоматический дифференциальный переключатель питания, поз. 5 (на винтовом компрессоре) и поз. 6
(при наличии осушителя), Рис. 23.
- Сбросьте давление, повернув кран (поз. 7, Рис. 23).
- Закройте краны (поз. 7, Рис. 23) снова после полного сброса остаточного давления воздуха.
Во время периодов неактивности машина должна быть защищена от атмосферных осадков, пыли и влаги, которые могут повредить электродвигатель и электрическую систему.
Для запуска машины после периодов неактивности проконсультируйтесь со службой технической поддержки.
17.0 УТИЛИЗАЦИЯ ОСУШИТЕЛЕЙ
При утилизации устройства необходимо разобрать его и отсортировать детали в соответствии с материалом, из которого они изготовлены. Утилизация должна выполняться в соответствии с действующими нормативными актами.
СОБЛЮДАЙТЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМАТИВНЫХ АКТОВ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ ОТРАБОТАВШЕГО МАСЛА И ДРУГИХ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ МАТЕРИАЛОВ, НАПРИМЕР, ИЗОЛЯЦИОННОЙ ПЕНЫ, ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ И Т. Д.
18.0 ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Поз. |
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
Код |
Л.С. 7,5 |
Л.С. 10 |
Л.С. 15 |
Л.С. 15(V) |
Л.С. 20 |
Л.С. 20Y |
||||||||||
8 бар |
10 бар |
13 бар |
8 бар |
10 бар |
13 бар |
8 бар |
10 бар |
13 бар |
5 – 12,5 |
8 бар |
10 бар |
13 бар |
8 бар |
10 бар |
13 бар |
|||
1 |
Всасывающий воздушный фильтр |
6211473950 |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
|
|
|
2 |
Всасывающий воздушный фильтр |
6211472350 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
n |
n |
3 |
Масляный фильтр |
6211472650 |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
4 |
Сепаратор |
6221372850 |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
5 |
Фильтрующая панель |
2202251210 |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
6 |
Фильтрующая панель |
2202261128 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
n |
|
|
|
|
|
|
7 |
Фильтр вторичной очистки |
2258290008 |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
Настоятельно рекомендуется использование фирменных смазочных средств, рекомендованных авторизированной сервисной службой. Данная продукция является результатом наших многолетних исследований и производственных испытаний. Номера деталей и сведения см. раздел "Комплекты для сервисного обслуживания" в перечне запасных частей.
19.0 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ДЕЙСТВИЯ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
ВНИМАНИЕ! ОПЕРАЦИИ, ПОМЕЧЕННЫЕ n n, ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, ДОПУЩЕННЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОБОРУДОВАНИЯ
ВСЕ РАБОТЫ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫКЛЮЧИТЕ УСТРОЙСТВО И ОТСОЕДИНИТЕ ЕГО ОТ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ.
19.1 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВИНТОВОГО КОМПРЕССОРА. ДЕЙСТВИЯ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
|
- отсутствует электропитание |
n n - проверьте цепь подачи питания, |
|
- проблемы с электронным блоком управления |
- позвоните в службу технической поддержки |
(с сообщением о нормальной работе) |
- предохранитель F2 перегорел |
n n - замените предохранитель |
|
- слишком низкая температура окружающей среды |
- поднимите температуру окружающей среды. Проверьте требования по установке. |
|
- проблемы с датчиком давления или с его электрическими соединениями |
- позвоните в службу технической поддержки |
|
- проблемы с датчиком температуры или с его электрическими соединениями |
- позвоните в службу технической поддержки |
|
- проблемы с датчиком давления/ температуры или с его электрическими соединениями |
- позвоните в службу технической поддержки |
|
- произошел перебой в подаче питания в систему |
- выполните операцию сброса (см. главу 14.6) и перезапустите машину |
|
- ошибка последовательности фаз в линии питания |
n n - поменяйте местами две фазы питания |
|
- число пусков/ч, которые позволяет выполнять электродвигатель, превышено |
- подождите до сброса неисправности |
19.2 - ДАВЛЕНИЕ НИЖЕ НОМИНАЛЬНОГО
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
|
- распределитель разгрузки с электрическим управлением остается закрытым |
n n - проверьте электрическую систему |
|
- потребление сжатого воздуха превышено |
|
19.3 - МАШИНА ГОТОВА К ПУСКУ ИЛИ РАБОТАЕТ, ИЛИ ВКЛЮЧЕН СВЕТОДИОД ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
|
- в рамках регулярного технического обслуживания необходимо заменить масло |
n n - замените масло |
|
- в рамках регулярного технического обслуживания необходимо заменить компоненты комплекта для сервисного обслуживания А |
n n - замените компоненты комплекта для сервисного обслуживания A и масло |
|
- в рамках регулярного технического обслуживания необходимо заменить компоненты комплекта для сервисного обслуживания А и B |
n n - замените компоненты комплекта для сервисного обслуживания А |
19.4 - МАШИНА ГОТОВА К ПУСКУ ИЛИ РАБОТАЕТ С СООБЩЕНИЕМ О КРИТИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ РАБОТЫ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
|
- Низкая температура окружающей среды |
- повысьте температуру окружающей среды |
|
- масляный радиатор загрязнен |
n n - очистите масляный радиатор |
ТОЛЬКО ДЛЯ КОМПРЕССОРОВ С ОСУШИТЕЛЕМ
|
- проблемы с датчиком температуры точки росы или с его соединениями |
- позвоните в службу технической поддержки |
19.5 - РАБОТАЮЩАЯ МАШИНА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ, И ВКЛЮЧАЕТСЯ СВЕТОДИОД ОТКЛЮЧЕНИЯ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
|
- нажата кнопка аварийного отключения |
- выполните сброс кнопки аварийного останова. См. главу 14.5 |
|
- слишком высокое давление в сети из-за других компрессоров |
- проверьте рабочее давление всех компрессоров |
|
- низкое напряжение |
n n - проверьте напряжение в основной линии питания - проверьте электродвигатель |
|
- проблемы с отключением напряжения |
n n - проверьте напряжение в основной линии питания |
|
- См. главу 19.4 |
- См. главу 19.4 |
|
- См. главу 19.3 |
- См. главу 19.3 |
|
- См. главу 19.3 |
- См. главу 19.3 |
|
- См. главу 19.3 |
- См. главу 19.3 |
19.6 – МАСЛО В СЕТИ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
Отсутствуют показания на контроллере |
- маслоотделительный фильтр загрязнен |
n n - замените маслоотделительный фильтр. См. главу 23 |
19.7 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОСУШИТЕЛЯ. ДЕЙСТВИЯ В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
ВСЕ РАБОТЫ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ. ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫКЛЮЧИТЕ УСТРОЙСТВО И ОТСОЕДИНИТЕ ЕГО ОТ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ.
ВНИМАНИЕ! ОПЕРАЦИИ, ПОМЕЧЕННЫЕ n n, ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, ДОПУЩЕННЫМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОБОРУДОВАНИЯ
НЕИСПРАВНОСТЬ |
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ |
ПРИЗНАКИ |
1) Нет подачи сжатого воздуха через выходное отверстие осушителя |
1A) Трубки замерзли внутри |
nn - Неисправен или не откалиброван перепускной клапан горячего газа |
2) Наличие конденсата в трубопроводе. |
2A) Отделитель конденсата неисправен
2B) Осушитель работает в режиме, превышающем номинальные характеристики
2C) Плохая конденсация при работе осушителя |
nn - Проверьте выпускной электромагнитный клапан - Проверьте скорость потока осушенного воздуха |
3) Головка компрессора очень горячая |
См. 2B |
nn - Проверить наличие утечек хладагента. |
4) Двигатель отключается при перегрузке |
См. 2B |
|
5) Двигатель гудит, но не запускается. |
Низкое напряжение в линии. Неисправна система запуска двигателя. |
- Свяжитесь с компанией, производящей электроэнергию nn - Проверьте рабочие реле |
6) Устройство выключилось и не запускается спустя несколько минут. |
Неисправна система защиты от перегрузок: см. Сгорел двигатель. |
|
7) Повышенный шум при работе компрессора. |
Неисправность внутренних механических деталей или клапанов |
|
РАЗДЕЛ “B” РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА, ДОПУЩЕННОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОБОРУДОВАНИЯ
ВНИМАНИЕ: В ТЕЧЕНИЕ ПЯТИ МИНУТ ПОСЛЕ РАЗМЫКАНИЯ ГЛАВНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ В ИНВЕРТОРЕ ИМЕЕТСЯ ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.
ПЕРЕД СНЯТИЕМ ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКИ (ПАНЕЛИ ИНСТРУМЕНТОВ) НЕОБХОДИМО ПОДОЖДАТЬ ПЯТЬ МИНУТ.
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ РАБОТ НА ИНВЕРТОРЕ ИЛИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СПЕЦИАЛЬНЫМ ИНСТРУМЕНТОМ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ОТСУТСТВИЯ ОПАСНОГО НАПРЯЖЕНИЯ
20.0 ВКЛЮЧЕНИЕ
ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ НА УСТРОЙСТВЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО.
20.1 ПОДГОТОВКА К ПОДКЛЮЧЕНИЮ
После выполнения всех проверок, указанных в главе 12.0 (установка), следуйте инструкциям
20.2 Предварительные проверки
Проверьте уровень масла (поз. 1, Рис. 25). При поставке установку заправляют маслом; если же уровень масла недостаточен, добавьте масло того же типа. Если между приемкой на заводе-изготовителе и датой установки прошло более 3 месяцев, смажьте винтовой узел перед запуском, выполнив следующие действия:
- Снимите кожух (поз. 2, Рис. 25)
- Снимите воздушный фильтр (поз. 3, Рис. 25)
- Залейте немного масла во всасывающий блок.
- Вновь установите воздушный фильтр (поз. 3, Рис. 25)
- Вновь установите кожух (поз. 2, Рис. 25)
Если между приемкой на заводе-изготовителе и датой установки прошло более 6 месяцев, обратитесь к изготовителю
20.3 ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ
- Убедитесь, что все неподвижные элементы защиты находятся в правильном положении.
- Подключите пульт управления к источнику питания с автоматическим выключателем (поз. 1, Рис. 26).
- При правильном направлении вращения лист бумаги, поз. 3, будет унесен потоком воздуха (См. Рис. A)
- При неправильном направлении вращения лист бумаги (поз. 3) останется на месте (см. Рис. B) ФАЗЫ ПОДКЛЮЧЕНЫ НЕПРАВИЛЬНО, и такая же ошибка отображается на контроллере.
РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ УСТАНОВКЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
- Отключите электропитание и поменяйте местами провода согласно поз. 1, Рис. 26
- РЕКОМЕНДУЕТСЯ НЕ ВЫПОЛНЯТЬ КАКИХ-ЛИБО ОПЕРАЦИЙ НА ПАНЕЛИ УСТАНОВКИ
ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ВСЕХ ИНСТРУКЦИЙ, ПРИВЕДЕННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, УСТАНОВКУ МОЖНО БУДЕТ ЗАПУСТИТЬ.
_clip_image011_0005.gif)
ВНИМАНИЕ: после выключения необходимо подождать не менее 45 секунд перед повторным запуском машины
21.0 ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОБЩИХ РАБОТ ПО ОБЫЧНОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕОБХОДИМ ОБУЧЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Указанные интервалы выполнения технического обслуживания рекомендуются для условий работы с низким содержанием пыли и хорошей вентиляцией. Для условий с повышенной запыленностью необходимо удвоить частоту выполнения обслуживания.
Через каждые 24 часа работы машины |
n Слейте конденсат из резервуара с воздухом. |
Через каждые 50 часов работы машины |
n Слейте конденсат из масляного бака |
Через каждые 500 часов |
n Очистите всасывающий воздушный фильтр |
Через каждые 2000 часов |
n Замените всасывающий воздушный фильтр |
Через каждые 2000 часов |
nn Очистите ребристую поверхность воздушно-масляного охладителя |
ВНИМАНИЕ! ОПЕРАЦИИ, ПОМЕЧЕННЫЕ ЗНАКОМ n, ОПИСАНЫ В ЧАСТИ "A" НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА В ГЛАВЕ 15.2
22.0 ЗАМЕНА МАСЛА
Замена масла является важной операцией для надежной работы компрессора:
при неэффективной смазке подшипников срок службы компрессора сократится.
Масло необходимо заменять, пока установка еще теплая, то есть сразу же после остановки машины.
Приведенные ниже указания следует тщательно соблюдать.
После слива старого масла из машины (поз. 2, Рис. 27).
- Полностью заполните маслоуловитель (поз. 1, Рис. 27).
- Залейте немного масла во всасывающий блок.
- Запустите компрессор.
- Приблизительно через 1 минуту выключите машину, нажав кнопку "STOP" (поз. 3, Рис. 27), машина остановится через 45 секунд работы на холостом ходу.
- Проверьте уровень масла через 15-20 минут после остановки.
-
ВЫПОЛНИТЕ СОГЛАСНО УКАЗАНИЯМ РАЗДЕЛА 15.4
СТАРОЕ МАСЛО СЛЕДУЕТ УТИЛИЗИРОВАТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
ПРИМЕЧАНИЕ О СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛАХ
Машина поставляется заправленной маслом.
При нормальных условиях эксплуатации ресурс масла составляет 2000 часов. Однако вследствие попадания в компрессор извне вместе с всасываемым воздухом загрязняющих веществ, рекомендуется заменять масло с более частыми интервалами, как указано в графике технического обслуживания. Если компрессор используется при высоких температурах (продолжительная работа при температуре выше 90 °C) или при особо тяжелых условиях, рекомендуется заменять масло чаще, чем указано в графике технического обслуживания.
НЕ ДОЛИВАЙТЕ МАСЛО ДРУГОГО СОРТА
23.0 ЗАМЕНА МАСЛООТДЕЛИТЕЛЬНОГО ФИЛЬТРА И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА
Перед выполнением замены маслоотделительного фильтра или масляного фильтра убедитесь с помощью манометра (поз. 1, Рис. 28), что устройство не находится под давлением.
- Перед установкой слегка смажьте уплотнения фильтра маслом.
- Затягивайте только от руки.
24.0 НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ
Натяжение и повторная установка новых ремней
Л.С. 7,5-10-15-20 |
1 - F = 5 кг., усилие, которое следует прилагать к новому ремню по осевой линии под прямыми углами. |
Л.С. 20Y |
1 - F = 2,5 кг., усилие, которое следует прилагать к новому ремню по осевой линии под прямыми углами. |
- Снимите защитное устройство (кожух машины), поз. А, рис. 29.
- Ослабьте на пол-оборота винты (поз. 1, Рис. 30).
- Ослабьте контргайку (поз. 2, Рис. 30).
- Отрегулируйте натяжение ремня поворотом винта (поз. 3, Рис. 30)
- Затяните контргайку (поз. 2, Рис. 30)
- Затяните винты (поз. 1, Рис. 30)
- Установите стационарное защитное устройство с
помощью предохранительных винтов (поз. А, Рис. 29).
_clip_image016_0005.gif)
25.0 СХЕМА ПОТОКОВ МАСЛА И ВОЗДУХА
1 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР |
13 РЕЗЕРВУАР ДЛЯ СЖАТОГО ВОЗДУХА |
2 РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН |
14 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН |
3 КОМПРЕССОР |
15 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМОСТАТ |
4 СЛИВ МАСЛА |
16 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ |
5 ВОЗДУШНО-МАСЛЯНЫЙ РЕСИВЕР |
17 ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН РАБОТЫ БЕЗ НАГРУЗКИ |
6 МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР |
18 УРОВЕНЬ МАСЛА |
7 ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЙ КЛАПАН |
19 РУЧНОЙ ДРЕНАЖНЫЙ КЛАПАН |
8 ОХЛАДИТЕЛЬ МАСЛА |
20 РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН РАЗГРУЗОЧНОГО МЕХАНИЗМА |
9 ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ |
21 ОТДЕЛИТЕЛЬ ПРИМЕСЕЙ |
10 ВОЗДУШНЫЙ ЛИНЕЙНЫЙ ФИЛЬТР |
22 ЭЛЕКТРОННЫЙ КЛАПАН СЛИВА КОНДЕНСАТА |
11 КЛАПАН МИНИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ |
23 ОХЛАДИТЕЛЬ ВОЗДУХА |
12 ВОЗДУШНО-МАСЛЯНЫЙ СЕПАРАТОР |
24 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ |
26 ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА ОСУШИТЕЛЯ
ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ВЫПУСКА ВОЗДУХА
ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ ПОДАЧИ ВОЗДУХА
_clip_image004_0008.gif)
1 КОМПРЕССОР |
8 ФИЛЬТР ХЛАДАГЕНТА |
2 КОНДЕНСАТОР |
9 ПЕРЕПУСКНОЙ КЛАПАН ГОРЯЧЕГО ГАЗА |
3 ДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА |
10 ВОЗДУХО-ВОЗДУШНЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК |
4 ИСПАРИТЕЛЬ |
11 ТЕРМОМЕТР ТОЧКИ РОСЫ |
5 СЕПАРАТОР |
12 ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРОМ |
7 РАСШИРИТЕЛЬНАЯ КАПИЛЛЯРНАЯ ТРУБКА |
|
27 "IVR" С ПЕРЕМЕННОЙ ЧАСТОТОЙ ВРАЩЕНИЯ
Версия машины IVR с переменной частотой вращения регулируется ИНВЕРТЕРА.
Оборудование устанавливается на заводе-изготовителе и регулировки параметров не требуются.
Давление модуляции устанавливается на значение 0,5 бар ниже максимального: ИНВЕРТЕР меняет частоту вращения электродвигателя в зависимости от объема забираемого воздуха.
УСТАНОВКА ДАВЛЕНИЯ МОДУЛЯЦИИ
Давление модуляции устанавливается на значение 0,5 бар ниже максимального. При изменении этого значения (Параметр P0) изменяется также уровень давления модуляции.